上海外語教育出版社出版的《新編日語》在日語教學界受到了很高的評價。這套教材是很多知名大學（如上海外國語大學等）使用的日語教材，也是全國一些外國語學校的初中生使用的教材。

該教材第二冊于2010年8月出版修訂本。與老教材相比，課文有部分的改動（例如加入很多時事等熱點話題），但涉及的詞匯、語法總體變化不大。

本書是《新編日語第二冊修訂本》的同步配套輔導及自學指南。它充分對比了現有教輔的特點，去粗取精，源于一線課堂輔導，內容豐富實用，講解地道經典，有助于學習者全面同步提升日語學習能力。

本書由本課學習重點、重點單詞解析、語法句型分析、課文參考譯文、課文難點注釋及課后練習答案幾部分構成，文末還有隨課拓展練習及答案。內容密切結合教材，系統設置合理，重點明確，詳略得當，中文部分語言功底較強。尤其是全面完整地說明了原教材中沒有提供的詞匯用法和課后練習答案。

參與本書編寫的人員還有暴鳳明、王慧、張洪紅、王剛、丁洪陽、白洋、陳澤威、徐華等，在此一并致謝！

編者

2010年9月

目 錄
第一課　新學期（新學期） 1
第二課　春のバーゲン（春季大減價） 26
第三課　病気（生�。� 50
第四課　ご馳走（請客） 78
第五課　テープレコーダー（磁帶） 101
第六課　地下鉄に乗る（乘坐地鐵） 124
第七課　誕生日（生日） 149
第八課　日本語と中國語（日語和漢語） 170
第九課　體験を話す（談談體驗） 188
第十課　メーデー（五月長假） 213
第十一課　読書のレポート（讀書報告） 227
第十二課　日本語の授業（日語課） 247
第十三課　敬語（敬語） 270
第十四課　日本の先生を迎える（迎接日本的老師） 291
第十五課　會社での実習（在公司實習） 312
第十六課　東京見物（東京觀光） 329
第十七課　工場見學（工廠參觀） 355
第十八課　家庭訪問（家庭訪問） 380
第十九課　歌舞伎と相撲（歌舞伎和相撲） 406
第二十課　日本訪問の印象（訪問日本的印象） 431
隨課拓展練習及答案 449

1. 馬上說日語，不會日語也能說 [主編 優尼創新外語研發中]
2. 微信@日語口語 [柳小花 編著]
3. 零起點日語多媒體課堂：50音、句子、會話一本就夠 [無師自通日語研發團隊 編]
4. 新編日語（修訂本）同步輔導及隨課拓展練習4 [蘇凌峰]
5. 日語新手一學就會：單詞、句子、會話閃電入門（應急版） [金松月 等編著]
6. 新編日語（修訂本）同步輔導及隨課拓展練習3 [張慧]
7. 實用日語高頻會話集萃：休閑娛樂篇 [白洋 主編]
8. 實用日語高頻會話集萃：商貿活動篇 [丁洪陽 主 編]
9. 實用日語高頻會話集萃：日常生活篇 [孫元元 主 編]
10. 實用日語高頻會話集萃：職場辦公篇 [王剛 主編]
11. 實用日語高頻會話集萃：情感交際篇 [高艷 主 編]
12. 新編日語（修訂本）同步輔導及隨課拓展練習1 [孫元元 赤池東樹 等編著]
13. 最新日語能力測試詞匯周計劃8周突破N1 [吳婷 等編著]
14. 最新日語能力測試詞匯周計劃7周突破N2～N3 [張洪紅 等編著]
15. 最新日語能力測試詞匯周計劃6周突破N4～N5 [張洪紅 等編著]
16. 每天聽個日文好故事：小故事大道理 [大耳朵工作室 編著]
17. 最新日語能力測試真題精講及預測 N1 [主編 廖守歡]
18. 最新日語能力測試真題精講及預測 N2 [主編 丁洪陽]
19. 最新日語能力測試真題精講及預測 N3 [主編 武湛]
20. 標準日本語（新版）詞匯全方位解讀：初級下 [沈平 等編著]
21. 日語函件寫作工具(實用版) [北京略頌信息技術有限公司]
22. 日語函件寫作工具(商務版) [北京略頌信息技術有限公司]
23. 新編日語同步輔導及隨課拓展練習1 [黃淑森 赤池東樹 等編著]
24. 新編日語同步輔導及隨課拓展練習2 [黃淑森 赤池東樹 等編著]
25. 新編日語同步輔導及隨課拓展練習3 [黃淑森 赤池東樹 等編著]
26. 新編日語同步輔導及隨課拓展練習4 [黃淑森 赤池東樹 等編著]