用英語(yǔ)介紹中國(guó)高頻100話題

簡(jiǎn)介
本書(shū)特色
前言
章節(jié)列表
精彩閱讀
下載資源
相關(guān)圖書(shū)
中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。外國(guó)友人面前,你如何用英語(yǔ)介紹自己的祖國(guó)呢?本書(shū)為讀者提供了100篇介紹中國(guó)的高頻英語(yǔ)范文,包括中國(guó)烙印、自然景觀、歷史古跡、經(jīng)典國(guó)粹等,文章精煉優(yōu)美,用詞準(zhǔn)確、簡(jiǎn)單,使讀者能夠短時(shí)間內(nèi)掌握各種中國(guó)元素的英文說(shuō)法,最終實(shí)現(xiàn)向外賓介紹中國(guó)的目的,在國(guó)際交流中一展出色的溝通能力。
本書(shū)適用于英語(yǔ)初級(jí)、中級(jí)學(xué)習(xí)者。書(shū)中單句和對(duì)話部分配有外教錄音,讀者可掃描封底二維碼在線聽(tīng)或登錄www.hzxbc.cn搜索書(shū)名關(guān)鍵字下載。
今天,全球悄然掀起一股“中國(guó)風(fēng)”熱潮。許多“Made in China”的品牌從中國(guó)走進(jìn)世界各地的千家萬(wàn)戶。越來(lái)越多的中國(guó)人走出國(guó)門到世界各地。同時(shí),有更多的外國(guó)人來(lái)到中國(guó),想了解中國(guó),想學(xué)漢語(yǔ),想長(zhǎng)期居住在中國(guó)。學(xué)英語(yǔ)那么多年了,碰見(jiàn)外國(guó)人,你只能說(shuō)一句“Hello!”?與外國(guó)人聊天,你只能聊聊McDonald's,KFC……
其實(shí),外國(guó)友人更喜歡聊聊中國(guó)。中國(guó)的名勝古跡數(shù)不勝數(shù),人類建筑奇跡萬(wàn)里長(zhǎng)城,地下皇宮秦始皇兵馬俑,皇家氣派的故宮,山水甲天下的桂林,精致優(yōu)雅的蘇州園林,煙霧飄渺似仙境的黃山,還有許多令人流連忘返的名勝古跡。華夏文明上下五千年,民族傳統(tǒng)文化世代傳承,儒家文化影響深遠(yuǎn),中原文化孕育中華文明,楚湘文化充滿田園鄉(xiāng)情,燕趙文化盡出豪杰俠士,還有輻射海內(nèi)外的漢唐文化,絢麗文化多姿多彩。中華傳統(tǒng)美食各具特色,有魯菜、徽菜、粵菜、川菜等八大菜系,有滿漢全席、佛跳墻、老北京酸梅湯等宮廷御膳,也有天津“狗不理”、陜西面皮、西藏酥油茶、四川擔(dān)擔(dān)面、重慶火鍋等地方菜。北京胡同、上海里弄、貨郎艄公、泥人張彩塑等傳統(tǒng)建筑、傳統(tǒng)行業(yè)和傳統(tǒng)工藝,成為我們對(duì)往日的追憶。氣勢(shì)磅礴的書(shū)法,精美優(yōu)雅的國(guó)畫(huà),技藝超群的中國(guó)武術(shù),博大精深的中醫(yī),這些國(guó)粹令外國(guó)友人們躍躍欲試。春節(jié)逛廟會(huì),端午賽龍舟,中秋吃月餅賞月,重陽(yáng)節(jié)登高望遠(yuǎn),這些傳統(tǒng)習(xí)俗也讓外國(guó)友人饒有興趣。旗袍、龍圖騰、十二生肖、中國(guó)結(jié),這些中國(guó)元素,至臻至美,無(wú)以言表;編鐘、熊貓、金絲猴,這些瑰麗國(guó)寶,曠世之物,舉世無(wú)雙。喜歡與外國(guó)友人交流的你,聊起這些話題會(huì)立刻提升你的文化品位。
每一個(gè)中國(guó)人,在外國(guó)人眼里,都是承載中國(guó)文化的個(gè)體。他們更希望通過(guò)聊天,了解中國(guó)文化。本書(shū)精心挑選了100篇關(guān)于中國(guó)文化的熱門話題,獻(xiàn)給一直想用流利英語(yǔ)介紹中國(guó)的小伙伴們。拿起本書(shū),即可與老外天南地北地任性聊起來(lái)!
Chapter 01
中國(guó)烙印/The Impression of China 1
01. 中國(guó)概況/Introduction of China 2
02. 四大發(fā)明/Four Great Inventions of Ancient China 5
03. 儒家文化/Confucian Culture 8
04. 中原文化/Zhong Yuan Culture 11
05. 楚湘文化/Chu-Xiang Culture 15
06. 燕趙文化/Yan-Zhao Culture 18
07. 大運(yùn)河文化/The Grand Canal Culture 20
08. 漢唐文化/The Culture of Han-Tang Dynasties 23
09. 中國(guó)第一個(gè)皇帝秦始皇/The First Emperor of China, Qin Shi Huang 26
10. 中國(guó)三圣/Three Ancient Sages of China: Confucius, Lao-Tzu, Huineng 29
11. 皇宮文化/The Palace Culture 31
12. 北京胡同/Beijing Hutong 34
13. 上海里弄/Shanghai Li-Longs 36
Chapter 02
自然景觀/The Natural Landscapes 39
01. 珠穆朗瑪峰/Mount Qomolangma 40
02. 黃山/Mount Huang 42
03. 青海湖/Qinghai Lake 45
04. 五臺(tái)山/Mount Wutai 47
05. 九寨溝/Jiuzhaigou 50
06. 張家界國(guó)家森林公園/Zhangjiajie National Forest Park 52
07. 三峽/The Three Gorges 55
08. 泰山/Mount Tai 57
09. 桂林山水/The Landscape of Guilin 59
10. 黃果樹(shù)瀑布/Huangguoshu Waterfall 62
11. 呼倫貝爾草原/Hulunbuir Grassland 64
12. 雅魯藏布江大峽谷/Yarlung Tsangpo Grand Canyon 67
Chapter 03
歷史古跡/Historical Sites 70
01. 長(zhǎng)城/The Great Wall 71
02. 天壇/The Temple of Heaven 73
03. 少林寺/Shaolin Temple 76
04. 秦始皇兵馬俑/The Terra-cotta Warriors and Horses 78
05. 頤和園/Summer Palace 81
06. 敦煌莫高窟/Dunhuang Mogao Caves 83
07. 平遙古城/The Ancient City of Pingyao 86
08. 承德避暑山莊/Chengde Summer Resort 88
09. 布達(dá)拉宮/The Potala Palace 90
10. 洛陽(yáng)龍門石窟/The Longmen Grottoes in Luoyang 93
Chapter 04
經(jīng)典國(guó)粹/The Classic Quintessence of
Chinese Culture 96
01. 書(shū)法/The Beauty of Calligraphy 97
02. 功夫/The Soul of Gongfu 99
03. 瓷器/A Long History of Porcelain 101
04. 中國(guó)戲曲/Chinese Operas 104
05. 中醫(yī)/Traditional Chinese Medicine 106
06. 相聲/Xiangsheng, a Traditional Art in China 108
07. 民樂(lè)/Chinese Folk Music 111
08. 絲綢/The Luxurious and Mysterious Silk 113
09. 國(guó)畫(huà)/Chinese Painting 115
10. 舞獅/Lion Dance 118
11. 圍棋/Weiqi 120
12. 蘇州園林/Suzhou Classical Gardens 122
Chapter 05
中華美食/Chinese Cuisine 125
01. 筷子文化/Chopsticks 126
02. 八大菜系/Chinese Eight Cuisines 128
03. 北京烤鴨/Beijing Roast Duck 130
04. 涼皮/Liangpi 133
05. 面條/Chinese Noodles 135
06. 包子/Baozi 137
07. 餃子/Dumplings 140
08. 豆花/Douhua 142
09. 火鍋/Hot Pot 144
10. 糖葫蘆/Sugar-coated Haws on a Stick 147
11. 年糕/Niangao, New Year’s Rice Cake 149
12. 湯圓/Tangyuan, Rice Glue Balls 151
Chapter 06
民俗與節(jié)日/Chinese Traditions and Festivals 154
01. 婚喪嫁娶/Wedding and Funeral 155
02. 廟會(huì)/Temple Fair 157
03. 祭祀/Worship Rituals 159
04. 剪紙/Chinese Paper Cutting 162
05. 石刻/Stone Carving 164
06. 春節(jié)/The Spring Festival 167
07. 元宵節(jié)/The Lantern Festival 169
08. 清明節(jié)/Tomb-sweeping Day 171
09. 端午節(jié)/The Dragon Boat Festival 174
10. 七夕節(jié)/The Qixi Festival 176
11. 中秋節(jié)/Mid-Autumn Day 178
12. 重陽(yáng)節(jié)/The Double Ninth Festival 180
Chapter 07
風(fēng)土人情/Folk Cultures and Customs 183
01. 家庭觀念/Strong Family Relationship 184
02. 茶道/Tea Culture 186
03. 待客之禮/Dinning Etiquette 188
04. 禮尚往來(lái)/Gifts in Chinese Culture 190
05. 旗袍/Cheongsam 193
06. 風(fēng)箏/Kites 195
07. 集市/The Country Fairs 197
08. 吉利數(shù)字/Lucky Numbers 199
09. 龍的圖騰/Chinese Dragon Totem 202
10. 大熊貓/Giant Panda 204
11. 金絲猴/Golden Monkey 206
12. 十二生肖/Chinese Zodiac Signs 208
13. 中國(guó)結(jié)/Chinese Knot 210
14. 陰陽(yáng)/Yin and Yang 213
15. 《清明上河圖》/Riverside Scene at Qingming Festival 215
Chapter 08
百年中國(guó)夢(mèng)/ Centennial Chinese Dream 218
01. 建黨100周年/The 100th Anniversary of the Founding of the CPC 219
02. 高鐵“復(fù)興號(hào)”/“Fuxing” High-speed Train 222
03. 中國(guó)空間站/Chinese Space Station 225
04. 中國(guó)天眼/FAST 227
05. “奮斗者號(hào)”潛水器/“Striver” Submersible 230
06. 超級(jí)計(jì)算機(jī)/Supercomputer 232
07. 北斗衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)/BeiDou Navigation Satellite System 235
08. 國(guó)產(chǎn)大飛機(jī)/Home-made Large Plane 238
09. 南水北調(diào)工程/The South-to-North Water Diversion Project 241
10. 雜交水稻/Hybrid Rice 243
11. 青蒿素/Artemisinin 246
12. 體育強(qiáng)國(guó)/A Leading Sport Nation 248
13. 共享單車/Bike Sharing 251
14. 移動(dòng)支付/Mobile Payment 254
- 零基礎(chǔ)玩轉(zhuǎn)國(guó)產(chǎn)大模型DeepSeek [徐永冰 張帥 編著]
- 網(wǎng)絡(luò)工程師5天修煉(適配第6版考綱) [主編 朱小平 施游]
- 信息系統(tǒng)項(xiàng)目管理師考試32小時(shí)通關(guān)(適用第4版考綱) [薛大龍]
- 信息系統(tǒng)管理工程師考試32小時(shí)通關(guān)(適配第2版考綱) [薛大龍 劉偉]
- 土木工程材料檢測(cè)實(shí)訓(xùn) [洪曉江 達(dá)則曉麗 錢波]
- 科技信息檢索與論文寫(xiě)作實(shí)用教程 [李振華]
- 傳統(tǒng)山水畫(huà)論解讀與實(shí)踐 [陳鈉 著]
- Python數(shù)據(jù)庫(kù)編程 [主編 殷樹(shù)友 邢 翀]
- 計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)實(shí)訓(xùn)指導(dǎo) [主編 袁春萍 朱妮]
- 嵌入式人工智能技術(shù)應(yīng)用(數(shù)字教材) [主編 胡娜 楊國(guó)勇 晏廷榮]
- Vienna整流器技術(shù) [桂存兵 著]
- 變頻器與伺服應(yīng)用 [陳剛 葉云飛]
- 物聯(lián)網(wǎng)工程設(shè)計(jì)與實(shí)踐 [湯琳 李敏]
- 爐邊夜話——深入淺出話AI [汪建 著]
- 電商運(yùn)營(yíng)與管理 [鐘肖英 陳瀟]
- Java面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì) [主編 姜春磊 陳虹潔]
- 信息技術(shù)基礎(chǔ)(Windows 10+WPS Office)(微課版) [主編 石利平 田輝平 謝盛嘉]
- 人工智能應(yīng)用 [主編 陳 萍 劉培培 陳孟軍]
- 大學(xué)生職業(yè)發(fā)展與就業(yè)指導(dǎo) [主編 劉志堅(jiān)]
- 高級(jí)辦公應(yīng)用項(xiàng)目教程 [主編 屈晶 趙成麗]
- 微信小程序開(kāi)發(fā)項(xiàng)目實(shí)戰(zhàn)(微課版) [主編 黃龍泉 郭峰 朱倩]
- 企業(yè)檔案工作實(shí)戰(zhàn)寶典百問(wèn)百答 [華俊 盧秀英 邵甜甜 著]
- 計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)原理及應(yīng)用 [主編 唐繼勇 葉坤 孫夢(mèng)娜]
- 大學(xué)生創(chuàng)業(yè)基礎(chǔ) [主編 王麗莉 王 楊]
- 船舶輔機(jī) [主編 王連海 于洋 姜淑翠]
- 大學(xué)生就業(yè)指導(dǎo) [主編 王麗莉 董宴廷]
- 系統(tǒng)架構(gòu)設(shè)計(jì)師章節(jié)習(xí)題與考點(diǎn)特訓(xùn) [主編 薛大龍 鄒月平]
- 高校學(xué)生工作探索與實(shí)踐 [郭亮 著]
- 大學(xué)生情商管理 [方雄 著]
- 2023年長(zhǎng)沙市會(huì)展業(yè)發(fā)展報(bào)告 [主編 周棟良]
- 生活經(jīng)管more>>
- 微信@日語(yǔ)口語(yǔ)
- 微信@韓語(yǔ)口語(yǔ)
- “蹦詞”就Go:說(shuō)走就走的旅游英語(yǔ)口語(yǔ)
- 從ABC到流利口語(yǔ)
- 新概念美語(yǔ)從ABC到流利口語(yǔ)
- 世界500強(qiáng)員工天天在說(shuō)的口語(yǔ)大全(全
- 世界500強(qiáng)員工天天在說(shuō)的口語(yǔ)900句
- 英語(yǔ)新手一學(xué)就會(huì):會(huì)中文就會(huì)說(shuō)英文
- 英語(yǔ)說(shuō)話力:美國(guó)人天天在說(shuō)的原味口語(yǔ)
- 出國(guó)口語(yǔ)想說(shuō)就說(shuō):走到哪兒說(shuō)到哪兒
- 日常口語(yǔ)想說(shuō)就說(shuō):走到哪兒說(shuō)到哪兒(
- 1分鐘英語(yǔ)一學(xué)就會(huì):從ABC到單詞王(分
- 1分鐘英語(yǔ)一學(xué)就會(huì):從ABC到極簡(jiǎn)口語(yǔ)話
- 1分鐘英語(yǔ)一學(xué)就會(huì):高頻話題好詞好句