本套教材的筆譯部分由十四個單元組成：廣告，企業介紹，產品描述，工作經歷與求職，商務人員及跨文化交流，經濟，國際貿易，金融證券，市場營銷，管理與運輸，法律、合同與協議，保險與仲裁，旅游業，展望未來。

本書的每個單元均按英譯漢，漢譯英的順序排列，每篇文章都有中英/英中對照參考譯文，并附有注釋（包括重點詞的用法，難句解釋，背景知識及詞庫），每個單元之后都配有翻譯技巧，以幫助學員在翻譯實踐中，理論聯系實際，提高閱讀及翻譯商務英語文章的能力和運用英語處理國際商務業務的綜合能力。

本書主要適合從事對外商務活動的人士和經濟類、外貿類、外語類專業的學生以及有志于從事國際商務活動的社會青年使用，是參加商務英語翻譯資格認證考試的必備參考書。