遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)——英語閱讀與詞匯訓(xùn)練

-
【作 者】[美] 威廉姆•P.皮克特 著
【I S B N 】978-7-5084-0029-7
【責(zé)任編輯】陳艷蕊
【適用讀者群】外語學(xué)習(xí)
【出版時(shí)間】1999-05-01
【開 本】16開
【裝幀信息】平裝(光膜)
【版 次】第1版第1次印刷
【頁 數(shù)】244
【千字?jǐn)?shù)】382
【印 張】15.25
【定 價(jià)】¥24
【叢 書】萬水英語讀寫教程系列
【備注信息】
簡介
本書特色
前言
章節(jié)列表
精彩閱讀
下載資源
相關(guān)圖書
本書以連續(xù)的故事線索向讀者展示了來自不同文化背景的人在美國的生活情況,旨在通過閱讀與詞匯的18課特訓(xùn),幫助讀者掌握使用頻繁的核心單詞。
本書內(nèi)容由六個(gè)相關(guān)主題連綴起來,他鄉(xiāng)生活、異域風(fēng)情能最大限度地吸引讀者的興趣。書中核心詞匯依照循序漸進(jìn)的規(guī)律循環(huán)使用,便于高效學(xué)習(xí)記憶。課后及單元練習(xí)豐富且有答案,便于階段性學(xué)習(xí)使用。
本書適合大中專院校師生、自學(xué)考試族和有一定基礎(chǔ)的英語學(xué)習(xí)者。
前 言
教學(xué)目的
本書是一本重點(diǎn)講解常用高頻詞匯的教程,旨在通過18堂課特訓(xùn)(大量的閱讀材料和精心設(shè)計(jì)的練習(xí)),幫助讀者掌握流暢閱讀所必需的基本詞匯和基本的思考與學(xué)習(xí)技能。
適用對(duì)象
本書適合有一定基礎(chǔ)的英語讀者。書中假定讀者掌握基本的英語語言結(jié)構(gòu)和最常用的詞匯,如wait,close,stop,beautiful等;講解諸如share,trust,waste,struggle,reach,neighbor,instead,however等詞匯;重點(diǎn)講述英語單詞的構(gòu)詞法,使學(xué)生能夠舉一反三,觸類旁通。本書的內(nèi)容比較有趣,生活氣息較濃,單詞量不大,因而高中生、有一定基礎(chǔ)的英語愛好者、大學(xué)低年級(jí)學(xué)生均可閱讀本書。
內(nèi)容簡介
Lead Story
本書的內(nèi)容分六個(gè)單元,每個(gè)單元又分三個(gè)部分。每部分的前面都有一張插圖和一些預(yù)習(xí)題,以激發(fā)起學(xué)生閱讀的興趣,喚起他們已有的相關(guān)知識(shí)。
每部分前的引導(dǎo)性故事反映了來自不同文化和國家的獨(dú)身者或夫婦來美國后所面臨的日常問題、進(jìn)展、希望和擔(dān)心。一個(gè)單元中的三個(gè)故事是有關(guān)同一個(gè)人或同一對(duì)夫婦的。
故事后面是一些閱讀理解題。有些問題已經(jīng)超過了故事本身,要求讀者由故事中的事實(shí)做些推論和判斷。
Word Guessing and Mini-Dictionary
在Mini-Dictionary(袖珍詞典)前面是Word Guessing(猜測(cè)詞義)。這項(xiàng)練習(xí)幫助讀者掌握通過單詞所在句子和故事的上下文猜測(cè)單詞正確含義的技能。這是一項(xiàng)非常重要的本領(lǐng)。
袖珍詞典提供了引導(dǎo)性故事中八個(gè)重點(diǎn)單詞的簡潔清晰的定義。更為重要的是,袖珍詞典還給出了例句,演示這些詞是如何應(yīng)用的。同時(shí),后面還特意設(shè)計(jì)了一些補(bǔ)全句子練習(xí),檢驗(yàn)、鞏固和增強(qiáng)讀者對(duì)重點(diǎn)單詞的掌握。在造句練習(xí)中,讀者將實(shí)際演練獨(dú)立使用單詞的能力。
Story Completion and Sharing Information
Story Completion(完形填空)練習(xí)包括一些預(yù)習(xí)題和讀者必須用所學(xué)的重點(diǎn)單詞補(bǔ)充完整的故事。在此之后是Sharing Information(信息交流),讀者將以重點(diǎn)單詞為起點(diǎn)展開討論。這對(duì)讀者表達(dá)自己的觀點(diǎn)和感受,提高口語水平很有幫助。
Word Families and Building Words with Prefixes and Suffixes
Word Families(同源詞)向讀者展示了許多由重點(diǎn)單詞衍生出來的常見單詞,或重點(diǎn)單詞由什么單詞演化來的。最后,Building Words(造詞)解釋并研究了常見的前綴和后綴。掌握構(gòu)詞法就如同掌握了一把金鑰匙,此內(nèi)容很值得一讀。
Review Exercises
在每單元的結(jié)尾都有練習(xí)題溫習(xí)鞏固這一單元所學(xué)的24個(gè)重點(diǎn)單詞。同時(shí),在教材前面部分教的單詞也會(huì)在后面的故事和練習(xí)中循環(huán)出現(xiàn),以達(dá)到溫故而知新的目的。
Additional Material
本書還在復(fù)習(xí)題的前面補(bǔ)充了一些實(shí)用材料,如查閱地圖,閱讀汽車廣告、招聘廣告、租房與售房廣告等。這些材料與單元的主題內(nèi)容緊密相關(guān),是主要內(nèi)容的很好補(bǔ)充,旨在提升學(xué)習(xí)者的應(yīng)用技能。
單詞的選擇
本書選定的重點(diǎn)單詞都是一些使用率很高的單詞或習(xí)語。它們的使用頻繁性可由以下一些英文原著來驗(yàn)證:The Teacher’s Word Book of 30,000 words by Thorndike and Lorge; A General Service List of English Words by Michael West; The American Heritage Word Frequency Book by Carroll, Davies, and Richmann; 3,000 Instant Words by Sakiey and Fry。有條件的讀者可以查閱一下這些書籍,相信定會(huì)有所收益。
依據(jù)上述書籍作者列出的單詞表,本書所收錄的單詞多數(shù)是在3000最常見的單詞之中。使用頻率不太高的單詞如homesick(想家)和snore(打鼾)等均在腳注中給出了單詞的定義。
前言
Unit 1 A Young Woman(一個(gè)年輕女人)
1.Far from Home(遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)) 4
2.A Dog and a Boyfriend(一條狗與一個(gè)男朋友) 14
3.Fish for Dinner(晚餐吃魚) 24
Word Review(第一單元單詞復(fù)習(xí)) 34
Unit 2 A Young Couple(一對(duì)年輕的夫婦)
4.Sharing the Housework(分擔(dān)家務(wù)) 38
5.Rushing the Baby to the Hospital(緊急將小孩送醫(yī)院治療) 48
6.Chevrolets, Fords, and Hondas(雪弗蘭、福特、本田) 58
Word Review(第二單元單詞復(fù)習(xí)) 70
Unit 3 Two Young Men(兩個(gè)年輕人)
7.Working and Swimming(工作與游泳) 74
8.Hunting(打獵) 82
9.A Bitter Argument(一場(chǎng)激烈的爭論) 92
Word Review(第三單元單詞復(fù)習(xí)) 104
Unit 4 Newcomers from Colombia
(來自哥倫比亞的新居民)
10.A Struggle(苦苦謀生) 108
11.A Dream(一個(gè)夢(mèng)想) 118
12.A Visit(一次拜訪) 128
Word Review(第四單元單詞復(fù)習(xí)) 140
Unit 5 Newcomers from Italy(來自意大利的新居民)
13.Soccer Fans(足球迷) 144
14.An Accident(一次事故) 154
15.A Pack a Day(一天一包) 164
Word Review(第五單元單詞復(fù)習(xí)) 174
Unit 6 New Jobs for Women(婦女的新工作)
16.A Police Officer(一位警官) 178
17.Help! Help!(救命!) 188
18.A Lot of Courage(許多勇氣) 198
Word Review(第六單元單詞復(fù)習(xí)) 208
Review Tests(復(fù)習(xí)測(cè)驗(yàn)) 210
課文參考答案 229
復(fù)習(xí)測(cè)驗(yàn)參考答案 237
- 巧用翻譯學(xué)英語:英漢互譯500例 [王學(xué)文 著]
- 嵌入式人工智能技術(shù)應(yīng)用(數(shù)字教材) [主編 胡娜 楊國勇 晏廷榮]
- 瑞恩熊AI英語自然拼讀黃金法則 [科大訊飛學(xué)習(xí)機(jī)英語團(tuán)隊(duì) 編著]
- 用英語介紹中國高頻100話題 [創(chuàng)想外語 編著]
- 大學(xué)英語1 [主編 蔣戴麗 呂瑋]
- 用英語介紹中國經(jīng)典小故事 [青閏 編譯]
- 新概念英語單詞循環(huán)速記1:14天刻意練習(xí) [宋德偉 編著]
- 用英語介紹中國(四六級(jí)版) [李小麗 燕董嬌 編著]
- 用英語介紹中國(第二版) [青閏 楊六蘭 編譯]
- 全球勵(lì)志英文故事精選:聽名人故事學(xué)英語 [卓燃 編譯]
- 全球勵(lì)志英文演講精選:聽演講學(xué)英語 [崔喜哲 編譯]
- 航空工程材料英語 [主編 陳躍華 李完小]
- 飛機(jī)維修專業(yè)英語教程——飛機(jī)主要結(jié)構(gòu)與部件(第二版) [主編 趙迎春 陳凱軍]
- 開心英語自然拼讀 [主 編 秦小雅 謝紅晶 馬貴金]
- 國際交流英語 [金忍冬]
- 高職英語語法教程 [主編 汪莉 高小兵 張學(xué)儀]
- 用英語講中國熱詞(微課版) [白陽明 編著]
- Java Web項(xiàng)目化設(shè)計(jì)實(shí)踐教程 [邱云 曾陳萍]
- 用英語介紹中國:經(jīng)典誦讀 [青閏 編譯]
- 人工智能開發(fā)框架應(yīng)用 [主編 王明超 蘆婭云]
- 新概念英語單詞(全四冊(cè))循環(huán)速記一本通 [周琨 編著]
- 民航客艙服務(wù)實(shí)用英語教程 [主編 田靜 徐亞玲]
- Python數(shù)據(jù)分析 [主編 馮志輝 趙磊 李放]
- 大學(xué)信息技術(shù) [曾翰穎 編著]
- 創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練實(shí)踐教程 [主編 王日華 陳武 黃喆誠]
- 實(shí)用運(yùn)籌學(xué) [主編 邢育紅 于晉臣]
- 電子技術(shù)(第二版) [主編 覃愛娜 李飛]
- 商務(wù)英語翻譯教程(筆譯)(第四版) [主編 王軍平]
- 工程數(shù)學(xué) [主編 郭立娟 王海]
- 語音識(shí)別理論與實(shí)踐 [主編 莫宏偉]